গাইড

AI অ্যাপ বিল্ডার বনাম AI কোডিং সহকারী: পার্থক্য কী?

একটি এআই অ্যাপ বিল্ডার সাধারণ ভাষায় লেখা বর্ণনাকে একটি কার্যকর, হোস্ট করা অ্যাপে রূপান্তর করে: আপনি চ্যাট করেন, এটি কোড লেখে, চালায় ও প্রকাশ করে। উদাহরণ: Mythex, Lovable, Bolt, Replit, Base44 ও v0; Mythex আমাদের পছন্দ, কারণ এটি আপনাকে একটি আসল কোড এডিটর ও টার্মিনালও দেয়। একটি এআই কোডিং সহকারী একজন ডেভেলপারকে নিজের কোডবেস ও এডিটরের ভেতরে দ্রুত করে: এটি কোড প্রস্তাব করে, পরিবর্তন করে ও কাজ চালায়, কিন্তু সেটআপ, পরীক্ষা ও ডিপ্লয়মেন্টের দায়িত্ব আপনার। উদাহরণ: Cursor, Claude Code, GitHub Copilot ও Devin Desktop (আগের নাম Windsurf)। Mythex দুটোর মাঝখানে বসে: একটি অ্যাপ বিল্ডার যা ডেভেলপারদেরও একটি এডিটর, একটি টার্মিনাল, GitHub ইমপোর্ট ও সিঙ্ক দেয়, এবং একটি MCP সার্ভার যার সঙ্গে Cursor ও Claude Code সংযুক্ত হতে পারে।

দুটি ক্যাটাগরি যেগুলো প্রায়ই গুলিয়ে ফেলা হয়

দুই ধরনের টুলই প্রায়ই একই AI মডেল পরিবারের ওপর চলে, এবং দুটোই আসল কোড তৈরি করে। এ কারণেই এদের “AI কোডিং” বা “ভাইব কোডিং” লেবেলের নিচে একসাথে গোনা হয়। কিন্তু এগুলো ভিন্ন মানুষের জন্য তৈরি এবং ভিন্ন সমস্যা সমাধান করে।

এদের আলাদা করার সবচেয়ে সহজ উপায় হলো প্রশ্ন করা: আপনাকে কী দিতে হয়, আর কী ফেরত পান?

  • একটি অ্যাপ বিল্ডারে, আপনি একটি বর্ণনা দেন। ফেরত পান একটি URL-এ চলমান অ্যাপ।
  • একটি কোডিং সহকারীতে, আপনি একটি প্রজেক্ট, একটি ডেভেলপমেন্ট পরিবেশ এবং পরিবর্তন পর্যালোচনা করার বিচারবুদ্ধি দেন। ফেরত পান আরও ভালো কোড, দ্রুত।

পাশাপাশি তুলনা

এআই অ্যাপ বিল্ডারএআই কোডিং সহকারী
কাদের জন্যপ্রতিষ্ঠাতা, ছোট ব্যবসা, ডিজাইনার, অপারেটর, এবং গতি চান এমন ডেভেলপারডেভেলপার
কোথায় কাজ করেনএকটি ব্রাউজার: চ্যাট ও লাইভ প্রিভিউআপনার এডিটর, টার্মিনাল, বা আপনার রিপোতে কাজ করা একটি ক্লাউড এজেন্ট
শুরুর বিন্দুএকটি ধারণাএকটি বিদ্যমান কোডবেস (অথবা আপনার সেট করা একটি নতুন)
প্রয়োজনীয় সেটআপকিছু নয় — টুলটি পরিবেশ দেয়আপনার নিজের টুল, ডিপেনডেন্সি ও অ্যাকাউন্ট
অ্যাপ চালানোলাইভ প্রিভিউ অন্তর্ভুক্তআপনি স্থানীয়ভাবে বা নিজের পরিবেশে চালান
ডাটাবেস, স্টোরেজপ্রায়ই অন্তর্ভুক্ত বা এক ধাপ দূরেআপনি বেছে নেন, সেট আপ করেন ও সংযুক্ত করেন
হোস্টিং ও একটি URLসাধারণত অন্তর্ভুক্তআপনার বেছে নেওয়া একটি হোস্টে ডিপ্লয় করেন
কোড দেখাবিভিন্ন: Mythex-এ এডিটর, টার্মিনাল ও GitHub সিঙ্ক (Pro); কিছু অন্যটি তা লুকায়সবসময় — এটি আপনার কোড
প্রয়োজনীয় মূল দক্ষতাআপনি কী চান তা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করা ও সেটি পরীক্ষা করাপ্রোগ্রামিং, ডিফ পর্যালোচনা, ডিবাগিং
সাধারণ দামক্রেডিট বা টোকেন সহ মাসিক প্ল্যান, যা বানানো (এবং কখনো কখনো হোস্টিং) কভার করেপ্রতি ডেভেলপারের মাসিক প্ল্যান, প্রায়ই ব্যবহারভিত্তিক বাড়তি খরচসহ

AI অ্যাপ বিল্ডার কী

AI অ্যাপ বিল্ডার এমন একটি পণ্য যা এক জায়গায় ধারণা থেকে লাইভ অ্যাপ পর্যন্ত নিয়ে যায়। আপনি চ্যাটে অ্যাপের বর্ণনা দেন। একটি AI এজেন্ট কোড লেখে, প্রয়োজনীয় জিনিস ইনস্টল করে, চালায় এবং একটি কাজের প্রিভিউ দেখায়। আপনি চ্যাটের মাধ্যমে পরিমার্জন চালিয়ে যান। সন্তুষ্ট হলে, একটি পাবলিক ঠিকানায় প্রকাশ করেন।

ভালো বিল্ডাররা সেই অংশগুলোও সামলায় যেগুলো নন-ডেভেলপাররা সবচেয়ে কঠিন মনে করে: ডেটাবেস তৈরি, আপলোড করা ফাইল সংরক্ষণ, API কীর মতো সিক্রেট পরিচালনা, এবং একটি ডোমেইন সংযুক্ত করা। এই ক্যাটাগরির আরও ব্যাখ্যার জন্য দেখুন AI অ্যাপ বিল্ডার কী।

নিজেদের সাইটের বর্ণনা অনুযায়ী ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত উদাহরণ:

  • Mythex — আমাদের পণ্য এবং আমাদের পছন্দ: চ্যাট, একটি প্রাইভেট ক্লাউড ওয়ার্কস্পেসে লাইভ প্রিভিউ, একটি কোড এডিটর ও টার্মিনাল, প্রতি প্রজেক্টে একটি Postgres ডেটাবেস, Node, Python, Java, C# বা যেকোনো Dockerfile-এ ব্যাকএন্ড, একটি পাবলিক URL-এ প্রকাশ, এবং Pro প্ল্যানে iPhone ও Android অ্যাপ। Free প্ল্যান; Pro মাসে $25 থেকে, কোনো প্রতি-সিট ফি ছাড়া।
  • Lovable — চ্যাট থেকে পূর্ণাঙ্গ অ্যাপ তৈরি করে, একটি অন্তর্নির্মিত ব্যাকএন্ড (Lovable Cloud) ও প্রিভিউতে ভিজ্যুয়াল এডিটসহ। দৈনিক ক্রেডিটসহ Free প্ল্যান; Pro মাসে $25 থেকে।
  • Bolt — চ্যাট করে AI-এর সাহায্যে অ্যাপ ও ওয়েবসাইট তৈরি করুন, ডেটাবেস, auth ও হোস্টিংয়ের জন্য Bolt Cloud সহ। Free প্ল্যান; Pro $25/মাস।
  • Replit — একটি পূর্ণাঙ্গ ক্লাউড ডেভেলপমেন্ট এনভায়রনমেন্টের ওপর ভিত্তি করা একটি AI অ্যাপ বিল্ডার, অন্তর্নির্মিত auth, ডেটাবেস ও হোস্টিং সহ। Core $20/মাস।
  • Base44 — একটি no-code AI প্ল্যাটফর্ম, Wix-এর মালিকানাধীন, যেখানে ব্যাকএন্ড, ডেটাবেস, auth ও হোস্টিং সবই পরিচালিত হয়। Free প্ল্যান; Starter বার্ষিক বিলে মাসে $16।
  • v0 — Vercel-এর বিল্ডার, Next.js-এ ইন্টারফেস তৈরিতে সবচেয়ে শক্তিশালী, Vercel-এ ডিপ্লয় করে। Free প্ল্যান; Plus প্রতি ব্যবহারকারীতে মাসে $30 থেকে।

অ্যাপ বিল্ডারের শক্তির জায়গা:

  • কিছু সেটআপ না করেই দ্রুত শূন্য থেকে একটি কাজের অ্যাপে পৌঁছানো।
  • ওয়েবসাইট, ল্যান্ডিং পেজ, ড্যাশবোর্ড, ইন্টারনাল টুল, CRUD অ্যাপ (যেগুলো মূলত রেকর্ড তৈরি, পড়া, হালনাগাদ ও মোছার অ্যাপ) এবং MVP।
  • নন-ডেভেলপারদের নিজেরা আসল পরিবর্তন করতে দেওয়া।

যা খুঁজবেন:

  • যে কোড আপনি দেখতে ও সঙ্গে নিয়ে যেতে পারেন। Mythex আপনাকে একটি এডিটর, একটি টার্মিনাল, প্রজেক্ট ডাউনলোড এবং Pro-তে GitHub সিঙ্ক দেয়।
  • ফোন অ্যাপ। Mythex Pro-তে একই অ্যাপ TestFlight ও Google Play internal testing-এর জন্য তৈরি করে; অনেক বিল্ডার শুধু ওয়েব অ্যাপ তৈরি করে।
  • টেস্টিং। Mythex এজেন্ট একটি আসল ব্রাউজারে আপনার অ্যাপে ক্লিক করে যাচাই করে যে এটি কাজ করছে।

AI কোডিং সহকারী কী

AI কোডিং সহকারী একজন ডেভেলপারকে কোড লিখতে, বদলাতে ও বুঝতে সাহায্য করে। এটি এডিটরের ভেতরে স্বয়ংক্রিয় সম্পূর্ণকরণ হিসেবে শুরু হয়েছিল এবং এমন এজেন্টে বেড়ে উঠেছে যা একটি কাজ নিতে পারে — “অর্ডার পাতায় পেজিনেশন যোগ করো এবং টেস্ট লেখো” — অনেক ফাইল জুড়ে পরিবর্তন করে, কমান্ড চালায় এবং পর্যালোচনার জন্য একটি ডিফ ফেরত দেয়।

ডিফল্টভাবে যা এটি করে না তা হলো বাকি সবকিছু সরবরাহ করা: ডেভেলপমেন্ট পরিবেশ, ডেটাবেস, হোস্টিং। এগুলো আপনি আনেন, অথবা আপনার নিজের অ্যাকাউন্টে সেটআপ করতে সহকারীর সাহায্য চান।

নিজেদের সাইটের বর্ণনা অনুযায়ী ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত উদাহরণ:

  • Cursor — AI-প্রথম কোড এডিটর, যার এজেন্টগুলো টার্মিনালে, ক্লাউডে, Slack-এ এবং GitHub pull request-এও চলে। ফ্রি Hobby স্তর; Individual মাসে $20।
  • Claude Code — Anthropic-এর কোডিং এজেন্ট, যা টার্মিনাল, VS Code ও JetBrains, একটি ডেস্কটপ অ্যাপ এবং ওয়েব থেকে ব্যবহৃত হয়। Claude Pro ($20/মাস) ও Max প্ল্যানে অন্তর্ভুক্ত।
  • GitHub Copilot — আপনি ইতিমধ্যে ব্যবহার করেন এমন এডিটরের ভেতরে AI সহায়তা। ফ্রি স্তর; Pro মাসে $10।
  • Devin Desktop — আগে Windsurf নামে পরিচিত AI এডিটর, যার নাম Cognition ২০২৬ সালের জুনে বদলেছে। ফ্রি স্তর; Pro মাসে $20।

এগুলোর মধ্যে তিনটির বিস্তারিত তুলনার জন্য দেখুন Cursor বনাম Windsurf বনাম Claude Code।

কোডিং সহকারীর শক্তির জায়গা:

  • বড়, জটিল বিদ্যমান কোডবেসে কাজ।
  • যেকোনো ভাষা, ফ্রেমওয়ার্ক বা আর্কিটেকচার যা আপনার দল ইতিমধ্যে ব্যবহার করে।
  • পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ: আপনি প্রতিটি লাইব্রেরি, হোস্ট ও সার্ভিস বাছেন, এবং প্রতিটি পরিবর্তন পর্যালোচনা করেন।
  • কোড রিভিউ, CI ও প্রতিষ্ঠিত প্রকৌশল চর্চা আছে এমন দল।

যেখানে এরা সংগ্রাম করে:

  • নন-ডেভেলপার। সহকারী ধরে নেয় যে আপনি প্রজেক্ট চালাতে, এরর মেসেজ পড়তে এবং একটি পরিবর্তন সঠিক কিনা তা বিচার করতে পারেন।
  • শূন্য থেকে একটি ডেপ্লয় করা অ্যাপে পৌঁছানো। সেটআপ, ডেটাবেস ও হোস্টিং এখনও আপনার দায়িত্ব।

রেখাটি ঝাপসা হচ্ছে

দুটি ক্যাটাগরি একে অপরের দিকে এগোচ্ছে:

  • কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্টগুলো এখন ক্লাউডে এজেন্ট চালায়, যেগুলো ঘণ্টার পর ঘণ্টা একটি কাজে লেগে থাকে, যা অনেকটা অ্যাপ বিল্ডারের এজেন্টের মতো।
  • কয়েকটি অ্যাপ বিল্ডার এখন আপনাকে একটি কোড এডিটর ও টার্মিনাল দেয়, যাতে একজন ডেভেলপার সরাসরি প্রজেক্টে কাজ করতে পারেন।
  • কিছু অ্যাপ বিল্ডারকে একটি কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্ট থেকে চালানো যায়। Mythex একটি MCP সার্ভার উন্মুক্ত করে (MCP, Model Context Protocol, হলো AI টুলগুলো অন্য টুল ব্যবহারের একটি আদর্শ উপায়), তাই Cursor বা Claude একটি Mythex ক্লাউড স্যান্ডবক্সে প্রিভিউ ও প্রকাশনা সহ তৈরি করতে পারে। দেখুন Mythex ডক্সে MCP।
  • অনেক বিল্ডার আপনাকে কোড এক্সপোর্ট করতে বা GitHub-এ সিঙ্ক করতে দেয়, যাতে একটি প্রজেক্ট একটি বিল্ডারে শুরু হয়ে একটি এডিটরে এগিয়ে যেতে পারে।

তাই আমরা Mythex-এর পরামর্শ দিই: আপনি একটি অ্যাপ বিল্ডারের গতি ও হোস্টিং, এবং একটি কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্টের কোডে প্রবেশাধিকার, একসাথে এক জায়গায় পান।

কীভাবে বাছবেন

এগুলো ক্রম অনুসারে যাচাই করুন।

১. আপনি (বা আপনার দলের কেউ) কি কোড লেখেন?

  • না → একটি AI অ্যাপ বিল্ডার। একটি কোডিং সহকারী প্রথম সেটআপ এররেই আপনাকে আটকে দেবে।
  • হ্যাঁ → পড়তে থাকুন।

২. প্রজেক্টটি কি আগে থেকেই একটি কোডবেস হিসেবে আছে?

  • হ্যাঁ → GitHub বা ZIP থেকে এটি Mythex-এ ইমপোর্ট করুন এবং এজেন্টকে সেটআপ করতে দিন, অথবা এটি একটি কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্টে রাখুন এবং সেই অ্যাসিস্ট্যান্টকে MCP-এর মাধ্যমে Mythex-এর সাথে সংযুক্ত করুন।
  • না → Mythex-এ শুরু করুন। এগিয়ে যান।

৩. আপনি নিজে কতটা সেটআপ করতে চান?

  • যতটা সম্ভব কম: হোস্টিং, ডেটাবেস ও একটি URL অন্তর্ভুক্ত → Mythex, ডেভেলপার ও নন-ডেভেলপার উভয়ের জন্য।
  • আপনি প্রতিটি অংশ নিজে বেছে নিতে চান → একটি কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্ট।

৪. এটি কতদিন টিকবে, আর কে এটি রক্ষণাবেক্ষণ করবে?

  • একটি দ্রুত টেস্ট, একটি ডেমো, একটি অভ্যন্তরীণ টুল → Mythex হলো দ্রুততর পথ।
  • একটি দীর্ঘস্থায়ী পণ্য যা একটি দল রক্ষণাবেক্ষণ করবে → Mythex, Pro-তে দ্বিমুখী GitHub সিঙ্ক সহ এবং যেকোনো সময় কোড ডাউনলোড করার বিকল্প সহ।

সাধারণ পরিস্থিতি

পরিস্থিতিযা ব্যবহার করবেন
একজন ফাউন্ডার কোনো ডেভেলপার ছাড়া একটি MVP আইডিয়া পরীক্ষা করছেনMythex
একটি ছোট ব্যবসা যার একটি বুকিং সাইট বা অভ্যন্তরীণ ড্যাশবোর্ড দরকারMythex
একজন ডিজাইনার একটি মক-আপকে কাজ করা প্রোটোটাইপে রূপ দিচ্ছেনMythex
একজন ডেভেলপার কোম্পানির পণ্যে একটি ফিচার যোগ করছেনAI কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্ট
একজন ডেভেলপার হোস্টিং সহ একটি দ্রুত অভ্যন্তরীণ টুল তৈরি করছেনMythex
একটি দল একটি বড় কোডবেসকে নতুন ফ্রেমওয়ার্কে স্থানান্তর করছেAI কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্ট
একজন ফাউন্ডার যিনি v1 Mythex-এ তৈরি করেছেন এবং এখন একজন ডেভেলপার নিয়োগ দিয়েছেনMythex-এর এডিটর ও টার্মিনাল, GitHub সিঙ্ক, অথবা MCP-এর মাধ্যমে সংযুক্ত একটি কোডিং অ্যাসিস্ট্যান্ট

Mythex কোথায় খাপ খায়

Mythex একটি AI অ্যাপ বিল্ডার যা উভয় ধরনের ব্যবহারকারীর জন্য তৈরি। আপনি চ্যাটে অ্যাপটি বর্ণনা করেন (Build, Plan ও Ask মোডসহ), একটি লাইভ প্রিভিউতে এটি চলতে দেখেন, এবং একটি পাবলিক URL-এ প্রকাশ করেন। আপনার অ্যাপের প্রয়োজন হলে এটি একটি নিবেদিত Postgres ডেটাবেস ও ফাইল স্টোরেজ যোগ করতে পারে। একই ওয়ার্কস্পেসে একটি কোড এডিটর ও টার্মিনাল রয়েছে — Free প্ল্যানে শুধু পড়ার জন্য, Pro-তে সম্পূর্ণ সম্পাদনাযোগ্য — এবং Pro-তে আপনি প্রজেক্টটি এক্সপোর্ট করতে বা GitHub-এ সিঙ্ক করতে পারেন, যেকোনো এডিটরে এগিয়ে যাওয়ার জন্য।

এটি Pro-তে iPhone-এর জন্য TestFlight-এ এবং Android-এর জন্য Google Play internal testing-এ একই অ্যাপও তৈরি করে, এবং এর MCP সার্ভার Cursor, Claude, ChatGPT বা Codex-কে প্রজেক্টটি চালাতে দেয়। মূল্যের জন্য প্ল্যান পেজ দেখুন: Free-তে দিনে 5 ক্রেডিট, Pro মাসে $25 থেকে, কোনো প্রতি-সিট ফি নেই। দেখুন Mythex বনাম Cursor ও Mythex বনাম Claude Code।

এই সবকিছুতে আপনি নতুন হলে, AI দিয়ে অ্যাপ বানানোর উপায় ধাপে ধাপে হাঁটিয়ে নিয়ে যাবে।

আমরা কীভাবে তুলনা করেছি

এই গাইড দুটি ক্যাটাগরি ব্যাখ্যা করে প্রতিটি বিক্রেতার নিজের ওয়েবসাইট ও ডকুমেন্টেশনে প্রকাশিত ফিচার ও দামের ভিত্তিতে, সেপ্টেম্বর ২০২৬ পর্যন্ত। আমরা হাতে-কলমে বেঞ্চমার্ক চালাইনি, এবং বিক্রেতাদের সাইটে নিশ্চিত করতে না পারা দাবিগুলো বাদ দিয়েছি। Mythex-এর তথ্য আমাদের পণ্যের ডকুমেন্টেশন থেকে নেওয়া। প্ল্যান প্রায়ই বদলায়, তাই সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে প্রতিটি বিক্রেতার পাতা যাচাই করুন।

বিল্ডারগুলো নিজেদের গভীরভাবে দেখতে, আমাদের সেরা AI অ্যাপ বিল্ডার তালিকাটি দেখুন।

প্রশ্নোত্তর

AI অ্যাপ বিল্ডার ও AI কোডিং সহকারীর মধ্যে পার্থক্য কী?

একটি AI অ্যাপ বিল্ডার সাধারণ ভাষার বর্ণনাকে একটি চলমান অ্যাপে পরিণত করে এবং সাধারণত সেটি আপনার জন্য হোস্ট করে, তাই আপনার ডেভেলপমেন্ট সেটআপের দরকার পড়ে না। একটি AI কোডিং সহকারী একজন ডেভেলপারকে তাদের নিজের প্রজেক্ট ও এডিটরে কোড লিখতে ও বদলাতে সাহায্য করে; অ্যাপ সেটআপ, চালানো ও ডেপ্লয় করা এখনও ডেভেলপারের কাজ।

একজন নন-ডেভেলপার কি AI কোডিং সহকারী ব্যবহার করতে পারে?

সম্ভব, তবে কঠিন। কোডিং সহকারীরা ধরে নেয় আপনি টুল ইনস্টল করতে, একটি প্রজেক্ট চালাতে, ত্রুটি পড়তে ও পরিবর্তন পর্যালোচনা করতে পারেন। ডেভেলপার নন এমন মানুষেরা Mythex-এর মতো একটি এআই অ্যাপ বিল্ডারের সাহায্যে দ্রুত এগোতে পারেন, যা আপনার জন্য অ্যাপ বানায়, পরীক্ষা করে ও প্রকাশ করে।

AI অ্যাপ বিল্ডার কি শুধু প্রোটোটাইপের জন্য?

না। Mythex আসল অ্যাপ চালায় একটি Postgres ডাটাবেস, সাইন-ইন, Pro-তে কাস্টম ডোমেইন ও Node, Python, Java, C# বা যেকোনো Dockerfile-এর ব্যাকএন্ডসহ, এবং আপনাকে ডাউনলোড করা বা GitHub-এ সিঙ্ক করা যায় এমন কোড দেয়, তাই একজন ডেভেলপার যেকোনো সময় এর ওপর কাজ করতে পারেন।

একই প্রজেক্টে কি দুই ধরনের টুল ব্যবহার করা যায়?

হ্যাঁ। Mythex এর জন্যই বানানো: এর নিজস্ব কোড এডিটর ও টার্মিনাল আছে, Pro-তে দ্বিমুখী GitHub সিঙ্ক, এবং একটি MCP সার্ভার যাতে আপনি Cursor, Claude, ChatGPT বা Codex থেকে একই Mythex প্রজেক্ট চালাতে পারেন (Pro, ক্রেডিট ব্যবহার করে)।

Mythex · Pricing · AI দিয়ে যা খুশি বানান · ওয়েবসাইট ও অ্যাপের টেমপ্লেট · Mythex-এর তুলনা · AI অ্যাপ তৈরির শব্দকোষ · AI অ্যাপ তৈরির বিনামূল্যের টুল · English

English አማርኛ العربية Български Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Español (España) Eesti فارسی Suomi Français Français (Canada) ગુજરાતી हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Bahasa Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu မြန်မာ Norsk bokmål Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Slovenščina Soomaali Shqip Srpski Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文(香港) 繁體中文(台灣)